http://yr9Cchinesewghs2012.blogspot.com: May 2012

Tuesday, 29 May 2012

ZHANG Cara's Chinese work Blog

THORNTON-JONES Samantha's Chinese work Blog

SHIN Jenny's Chinese work Blog

SCOTT Rebecca's Chinese work Blog

KIM Hana's Chinese work Blog

DERECOURT Molly's Chinese work Blog

CRABB Sophia's Chinese work Blog

CHEN Jessica's Chinese work Blog

BURTON-BROWN Renee's Chinese work Blog

ALTER Lauren's Chinese works Blog

Monday, 28 May 2012

Lauren's Example sentences with Voki

Lauren's Example sentences with Voki

我爱寿司.
我的名字是劳伦.
我有一个姐姐.
我很伤心.
我要飞.

我很高兴.
我喜欢小猫.
请帮我.
我爱技术.
让我们打网球.
我累了.

Full Version:
我爱寿司 V
I love sushi

(ni tato shima)
Nǐ zài zuò shénme
你在做什么? V
What are you doing

(Wo di mingzi shi lau lun)
Wǒ de míngzì shì láo lún
我的名字是劳伦. V
My name is Lauren

(wo yo yigo cheche)
Wǒ yǒu yīgè jiejie
我有一个姐姐. V
I have a sister

(Wo hi shun shin)
Wǒ hěn shāngxīn
我很伤心. V
I am sad
( wo yao fai)
Wǒ yào fēi
我要飞. V
I want to fly

(wo hung gaoshing)
Wǒ hěn gāoxìng
我很高兴.V
I am happy
( wo shi hao shimau)
Wǒ xǐhuan xiǎo māo
我喜欢小猫. V
I like kittens

(ni zama yung)
Nǐ zěnme yàng
你怎么样? V
how are you?
(zing bung wa)
ǐng bāng wǒ
请帮我. V
Please help me
(wo ai jishu)
Wǒ ài jìshù
我爱技术. V
I love technology
(ni dodala)
Nǐ duōdàle
你多大了? V
How old are you
(rang woman dauyauchu)
Ràng wǒmen dǎ wǎngqiú
让我们打网球. V
Let’s play tennis

(wo Leila)
Wǒ lèile
我累了. V

Chinese character version:
你在做什么?
你怎么样?
你多大了?
我爱寿司.
我的名字是劳伦.
我有一个姐姐.
我很伤心.
我要飞.
我很高兴.
我喜欢小猫.
请帮我.
我爱技术.
让我们打网球.
我累了.

Friday, 25 May 2012

Students unmarked sentences till 23 May 2012

Students unmarked sentences till 23 May 2012

from:    Lauren Alter lauren.alter@live.com
date:    Sun, May 20, 2012 at 5:16 PM

Lauren Alter 20 May 2012

(wo ai shosu)
Wǒ ài shòusī
我爱寿司 V
I love sushi

(ni tato shima)
Nǐ zài zuò shénme
你在做什么? V
What are you doing

(Wo di mingzi shi lau lun)
Wǒ de míngzì shì láo lún
我的名字是劳伦. V
My name is Lauren

(wo yo yigo cheche)
Wǒ yǒu yīgè jiejie
我有一个姐姐. V
I have a sister

(Wo hi shun shin)
Wǒ hěn shāngxīn
我很伤心. V
I am sad

( wo yao fai)
Wǒ yào fēi
我要飞. V
I want to fly

(wo hung gaoshing)
Wǒ hěn gāoxìng
我很高兴.V
I am happy

( wo shi hao shimau)
Wǒ xǐhuan xiǎo māo
我喜欢小猫. V
I like kittens

(ni zama yung)
Nǐ zěnme yàng
你怎么样? V
how are you?

(zing bung wa)
ǐng bāng wǒ
请帮我. V
Please help me

(wo ai jishu)
Wǒ ài jìshù
我爱技术. V
I love technology

(ni dodala)
Nǐ duōdàle
你多大了? V
How old are you

(rang woman dauyauchu)
Ràng wǒmen dǎ wǎngqiú
让我们打网球. V
Let’s play tennis

(wo Leila)
Wǒ lèile
我累了. V
I am tired

from:    Jenny Shin jenny.sh.shin@hotmail.com
date:    Mon, May 21, 2012 at 8:21 PM

ni hao :D

Jenny’s sentences

Nǐ zěnme yàng?
Nee zhenmeh yang?
你怎么样？V
How are you?

Wǒ hěn hǎo.
Wo hin haow.
我很好。V
I am good.

Nǐ jiào shénme míngzì?
Nee jeeaw shinmah minzhi
你叫什么名字？V
What is your name?

Wǒ de míngzì shì zhēnnī.
Wo de minzhi shir Jenny.
我的名字是珍妮。V
My name is Jenny.

Wǒ chūshēng zài dì shí'èr jiè liù yuè
Wo chushen zai dee shiar le leu yue
我出生在第十二届六月
Wǒ shēngrì shì zài liù yuè shí'èr rì.

我生日是在六月十二日。V
My birthday is on the 12th June.

Wǒ yǒu liǎng zhī tùzǐ.
Wo yow liang zhi towzhi.
我有两只兔子。V
I have two rabbits.

Wǒ de tùzǐ shì zhēn bàng.
Wo de towzhi shi zhen bung.
我的兔子是真棒。V
My rabbits are awesome.

Wǒ dàn gāngqín hé xiǎotíqín
Wo dan gung pihn hih seechien.
~~我弹钢琴和小提琴~~
Wǒ dàn gāngqín hé lā xiǎotíqín.
我弹钢琴和拉小提琴。 V
I play the piano and violin.

Wǒ shuō yīngyǔ hé hán yǔ
Wo shu yinyue he huan yue.
我说英语和韩语V
I speak English and Korean.

Wǒ hěn bù hǎo, shuō hánguó
Wo hen boo hao. Sheu huanguo.
我很不好，说韩国

Wǒ hán yǔ shuō de hěn bù hǎo.
我韩语说得很不好。V
I am bad at speaking Korean.

Wǒ xǐhuan yìshù.
Wo shihwan yeshoo.
我喜欢艺术。V
I like art.

Wǒ xǐhuan de dōngxi.
Wo shihwan da dongshe.
我喜欢的东西。
I like to make stuff.

from:    Jenny Shin jenny.sh.shin@hotmail.com
date:    Wed, May 23, 2012 at 5:51 PM

谢谢 :D

More of Jenny’s sentences

Wo yo yihghi moochin, foochin he yihghi gihgih.
Wǒ yǒu yīgè mǔqīn, fùqīn hé yīgè gēgē.
我有一个母亲，父亲和一个哥哥。V
I have a mother, father and an older brother.

Moochin de minzhi shir Anna.
Mǔqīn de míngzì shì ānnà.
母亲的名字是安娜。V
My mother’s name is Anna.

Wo foochin de mingzhi shir shir dee fu
Wǒ fùqīn de míngzì shì shǐ dì fu.
我父亲的名字是史蒂夫。V
My father’s name is Steve.

Wo gihgih di minzhi shir hali.
Wǒ gēgē de míngzì shì hālǐ.
我哥哥的名字是哈里。V
My brother’s name is Harry.

Wo di moochin shi sih shi arr ge sweh.
Wǒ de mǔqīn shì sìshí'èr gè suì.
我的母亲是四十二个岁。V
My mother is 42.

Wo foochin shi sih shi woo nian di leeshi.
Wǒ fùqīn shì sìshíwǔ nián de lìshǐ.
My father is 45.

Wo gihgih shi shi leu sweh.
Wǒ gēgē shì shíliù suì.
我哥哥是十六岁。V
My brother is sixteen.

Ta shi yuechin der.
Tā shì yúchǔn de.
他是愚蠢的。V
He is stupid.

~~Wo zai kitang shang ‘9MM’~~
~~Wǒ zài kètáng shàng ‘9MM’~~
~~我在课堂上’9MM’~~
Wǒ shì zài’9MM’ bān.
我是在’9MM’班。
My class is 9MM.

Wo shih wan hangwo shi pin
Wǒ xǐhuan hánguó shípǐn.
我喜欢韩国食品。V
I like Korean food.

Wo boo shihwan jeeshu.
Wǒ bù xǐhuan jìshù.
我不喜欢技术。V
I don’t like technology.

Wo shihwan sahmei.
Wǒ xǐhuan cǎoméi.
我喜欢草莓。V
I like strawberries.

Wo shi sahmei.
Wǒ shì cǎoméi.
我是草莓。V
I am a strawberry.

Wo booshiang chir
Wǒ bùxiǎng chī.
我不想吃。V
I want to eat.

Wo shihwan chir.
Wǒ xǐhuan chī.
我喜欢吃。V
I like to eat.

Wo shih wan hwah hwah
Wǒ xǐhuan huà huà
我喜欢画画. V
I LIKE DRAWING!

Wo sue shihuan di keemoo shir yeeshoo.
Wǒ zuì xǐhuan de kēmù shì yìshù.
我最喜欢的科目是艺术。V
My favourite subject is Art.

Wo she hwan shiao.
Wǒ xǐ huān xiào
我喜欢笑. V
I like laughing.

Nee bishoo wayxao eechang.
Nǐ bìxū wéixiào rìcháng
你必须微笑日常
Nǐ bìxū tiāntiān wéixiào
你必须天天微笑 . V
You must smile everyday!

Wednesday, 16 May 2012

Students Works Unmarked 16 May 2012

Students Work Unmarked 16 May 2012

Rebecca Scott
12364@westlakegirls.school.nz
rebeccascott@gmail.com

Wǒ de míngzì shì ruì bèi kǎ
我的名字是瑞贝卡 V
My name is Rebecca

我近13
Wǒ jìn 13
I am nearly 13

我是卓越的
Wǒ shì zhuóyuè de
i am awesome
(woah shi joe yeah da)

我喜欢食物 V
Wǒ xǐhuan shíwù
i like food
(woah she hadshen woo)

我喜欢吃巧克力 V
Wǒ xǐhuan chī qiǎokèlì
i like chocolate
(woah she hwan chitow kuri)

不，我爱巧克力 V
Bù, wǒ ài qiǎokèlì
No, I love chocolate
(bo woah I chow kuri)

我讨厌蔬菜 V
Wǒ tǎoyàn shūcài
I hate vegetables
(wo tow yen shu tai)

我有两条狗 V
Wǒ yǒu liǎng tiáo gǒu
i have two dogs
(wo yo lian chow co)

我爱他们 V
Wǒ ài tāmen
i love them
(wo I timem)

我有一条金鱼 V
Wǒ yǒu yītiáo jīnyú
i have a goldfish
(wo yo yit tou jin ee)

Lauren Alter 16.05.12
Lauren Alter
lauren.alter@live.com
12014@westlakegirls.school.nz

(Wo hun sholylon)
Wǒ hěn shúliàn
我很熟练 V
I am skilled

(Wo dawa chou)
Wǒ dǎ wǎngqiú
我打网球 V
I play tennis

(Wo shou ya yika nung pung yo)
Wǒ xiǎng yào yīgè nán péngyǒu
我想要一个男朋友 V
I want a boyfriend

(Ne swe hui yun dong)
Nǐ xǐhuan yùndòng
你喜欢运动 V
Do you like sport

Nia sin flang da sha
Nǐ xiànzài xiǎng dǎ
你现在想打
do you want to hit now

wo willy yao
Wǒ wúliáo
我无聊
I am bored

Samantha Thornton-Jones
Samantha Thornton-Jones 12416@westlakegirls.school.nz
(Nǐ zěnme yàng)
Need some young
你怎么样? V
How are you?

Nǐ xǐhuan yùndòng
Knee shi high lun dow
你喜欢运动
Do you like sport?

Nǐ zài zuò shénme
Knee zai tou shun ma
你在做什么? V
What are you doing?

Samantha Thornton-Jones
12416@westlakegirls.school.nz
sammytjones2468@gmail.com
maria@maestros.co.nz,

Wǒ de míngzì shì sà màn shā
Wor do ming zer shear sa man sha
我的名字是萨曼莎 V
My name is Samantha

Wǒ ài nǐ
Wor I knee
我爱你 V
I love you

Huānyíng dào wǒjiā
Hun ying da wor sha
欢迎到我家 V
Welcome to my house

Wǒ kěyǐ bāng nǐ
Wor kay ye bung ni
我可以帮你
How may I help you?

Jenny Shin Chinese
Jenny Shin snowleoprd@gmail.com

Wǒ cóng hánguó lái
我从韩国来 V
I come from Korea.

Wǒ qù xīhú nǚ zhōng
我去西湖女中
I go to Westlake Girls Highschool

Jenny Shin Chinese
snowleoprd@gmail.com
Jenny.sh.shin@hotmail.com

Wǒ de míngzì shì zhēnnī
我的名字是珍妮 V
My name is Jenny

Wǒ zhuóyuè
我卓越
I am awesome

Wǒ yǒu yīgè mǔqīn, fùqīn hé yīgè gēgē
我有一个母亲，父亲和一个哥哥 V
I have a mother, father and an older brother.

Wǒ xǐhuan shíwù
我喜欢食物 V
I like food

Wǒ yě xǐhuan chī qiǎokèlì
我也喜欢吃巧克力 V
I like chocolate

Wǒ ài yīgè fāngxiàng
我爱一个方向
I love One Direction

Wǒ de péngyǒu shì zhēn bang
我的朋友是真棒
My friends are awesome

Dàn wǒ gèng hǎo.
但我更好。V
But I am awesomer.

Jessica Jessica Chen
jessluvsfudge@gmail.com
12067@westlakegirls.school.nz
jessicashijia.chen@hotmail.co.nz

我叫Jessica
I am called Jessica

我是中国人 V
I am Chinese

我是13岁V
I am 13 years old

~~我去西湖女中~~
我上西湖女中。V
I go to Westlake girls

我喜欢跳舞 V
I like dancing

我有五条鱼 V
I have 5 fish

我有一个妹妹叫 Serena V
I have a little sister called Serena

我出生在新西兰 V
I am born in New Zealand

我最喜欢的食物是巧克力 V
My favourite food is chocolate

我喜欢弹钢琴和单簧管 V
i like playing the piano and the clarinet

Molly 16/05/12
~~ollyllD@gmail.com~~
Cara Zhang 12470@westlakegirls.school.nz
[See who new zhong]
Xīhú nǚ zhōng
西湖女中 V
West Lake Girls High School

[Ne how]
Nǐ hǎo
你好 V
Hello

[Wo yow hey ser da tow fa]
Wǒ yǒu hēisè de tóufǎ
我有黑色的头发 V
I have black hair

[Wo yow zong ser da yeng zi]
Wǒ yǒu zōngsè de yǎnjīng
我有黑色的头发 V

Lauren Alter, May 15
Lauren Alter
lauren.alter@live.com

I love to eat sushi
Wǒ xǐhuan chī shòusī
我喜欢吃寿司 V

~~Wǒ bùshì hěn hǎo yú zhōngguó~~
~~我不是很好于中国~~
我的中文不是很好。V
I am not very good at Chinese

~~Wǒ xīwàng néng zài zhōngguó huòdé gèng hǎo~~
~~我希望能在中国获得更好~~
Wǒ xīwàng néng bǎ zhōng wénxué de gèng hǎo.
我希望能把中文学得更好。V
I hope to get better at Chinese
I think this is what we were supose to do... Thanks Lauren

p.s. My printer is not working at the moment.

hana Wed, May 16, 2012 at 2:10 PM
Hana Kim
hana0207@hotmail.com

Wǒ de míngzì shì hana
Wo di mingzi shi hana
我的名字是 hana V
My name is hana

Wǒ shì Shísān suì
Wo shi shisan swi
我是十三岁 V
I am thirteen years old

~~Wǒ shì hánguó~~
~~Wo shi hanggoe~~
~~我是韩国~~
Wǒ shì hánguó rén.
我是韩国人。V
I am Korean

Wǒ shì chūshēng zài xīnxīlán
Wo shi chusheng zai xinxilan
我是出生在新西兰 V
I was born in new Zealand

Wǒ xǐhuan dǎ lánqiú
Wo xihuan da langqiu
我喜欢打篮球 V
i like basketball

~~Wǒ xǐhuan pīlì~~
~~Wo xihuan pili~~
~~我喜欢霹雳~~
Wǒ xǐhuan pīlì wǔ
我喜欢霹雳舞.V
I like breakdancing

Wǒ de chuòhào shì pútáo
Wo de shuohao shi putau
我的绰号是葡萄 V
My nickname is grape

Wǒ zuì xǐhuan de yánsè shì hēisè hé hóng
Wo zui xihuan de yanse shi heise he hong
我最喜欢的颜色是黑色和红 V
My favourite colour is black and red

Wǒ yǒu yīgè chǒngwù gǒu
Wo yo yigi chongwu gou
我有一个宠物狗 V
I have a pet dog

Wǒ xiǎng yào yīgè nán péngyǒu
Wo xiang yao yigi nan pengyo
我想要一个男朋友 V
I want a boyfriend

Wǒ shì zhūrú
Wo shi shuru
我是侏儒 V
I am a midget

~~Wǒ xiǎngniàn wǒ de zhōngjiān péngyǒu~~
~~Wo shiangjan wo de shongjian pengyo~~
~~我想念我的中间朋友~~
Wǒ xiǎngniàn wǒ de zhōngxué péngyǒu
我想念我的中学朋友V
I miss my intermediate friends

Jenny
Jenny Shin jenny.sh.shin@hotmail.com

do we haf to reply..?? or do we print it out and hand it in

Wǒxǐhuan chī
Wo si hwan chie
我喜欢吃 V
Ilike to eat.

Wǒde míngzì shì Jenny (zhēnnī.)
Wo de minzhu she Jenny.
我的名字是珍妮。V
Myname is Jenny.

~~Zhōngguórén fùzá~~
~~Johnguo wren fuzha.~~
~~中国人复杂~~
Zhōngwén hěn fùzá.
中文很复杂。V
Chineseis complicated.

C~~ǎoméishì měiwèi~~
~~Sahmey shir mayway~~
~~草莓是美味~~
Cǎoméi shì měiwèi de.
草莓是美味的。 V
Strawberriesare yummy.

Wǒèle.
Wo ila.
我饿了。V
I’mhungry.

Wǒcóng hánguó lái
Woseong hangwoh lren
我从韩国来 V
Icome from Korea

Lauren 14 May
Lauren Alter lauren.alter@live.com

Hello it is Lauren, this is teh sentence that i have to do for homework.
西湖女中 V
is how you write Westlkae Girls High School in Chinese,
in English letters it is Xīhú nǚzhōng
but I am not very good at saying it so I prefer to read sihu nue chong
so I can prenounce it properly.

i think that is what I was supose to do... Thanks Lauren

Hana May 15
Hana Kim hana0207@hotmail.com

Nǐ hǎo
你好 V
Hello

Wǒ de
我的 V
My

~~Míngchēng~~
名称

Míngzì

名字 V
Name

Shì
是 V
Is

Wǒ
我 V
I

Shàngwǔ
上午 V
Am

Shísān
十三 V
Thirteen

Suì
岁 V
Years

Lǎo
老
old

Yr9cchinesewghs2012
Students’ emails

Rebecca Scott:
12364@westlakegirls.school.nz
rebeccascott@gmail.com

Lauren Alter
Lauren.alter@live.com
12014@westlakegirls.school.nz

Samantha Thornton-Jones
12416@westlakegirls.school.nz
sammytjones2468@gmail.com
maria@maestros.co.nz

Jenny Shin
Jenny.sh.shin@hotmail.com
snowleoprd@gmail.com

Jessica Chen
jessluvsfudge@gmail.com
12067@westlakegirls.school.nz
jessicashijia.chen@hotmail.co.nz

Hana Kim
hana0207@hotmail.com

Cara Zhang
12470@westlakegirls.school.nz

Molly
olly11D@gmail.com

12368@ westlakegirls.school.nz

Sophia.bubblez@gmail.com
carol.leonard2911@gmail.com
udababe@facebook.com

12067@westlakegirls.school.nz
12368@westlakegirls.school.nz
12364@westlakegirls.school.nz
12014@westlakegirls.school.nz
12416@westlakegirls.school.nz
12470@westlakegirls.school.nz

Jessicashijia.chen@hotmail.co.nz
Jenny.sh.shin@hotmail.com
Sophia.bubblez@gmail.com
carol.leonard2911@gmail.com
udababe@facebook.com
rebeccascott@gmail.com
Lauren.alter@live.com
sammytjones2468@gmail.com
maria@maestros.co.nz
Jenny.sh.shin@hotmail.com
snowleoprd@gmail.com
jessluvsfudge@gmail.com
hana0207@hotmail.com
carol.leonard2911@gmail.com

I have brown eyes

Monday, 14 May 2012

Mon14MayWeek4Term2

yr9cchinesewghs2012@gmail.com

Xī hú nǚ zhōng

(si hu nue chong)

西湖女中

West Lake Girls High School

create sentences by using the above format

Wǒ xǐhuan chī

Wo si hwan chie

我喜欢吃

I like to eat.

Wǒ de míngzì shì Jenny (zhēnnī.)

Wo de minzhu she Jenny.

我的名字是珍妮。

My name is Jenny.

Zhōngguó rén fùzá

Johnguo wren fuzha.

中国人复杂

Chinese is complicated.

Cǎoméi shì měiwèi

Sah mey shir mayway

草莓是美味

Strawberries are yummy.

Wǒ èle.

Wo ila.

我饿了。

I’m hungry.

Wǒ cóng hánguó lái

Wo seong hangwoh lren

我从韩国来

I come from Korea

Date: Mon, 14 May 2012 20:06:52 +1200

Subject: Re: 西湖女中West Lake Girls High School
From: yr9cchinesewghs2012@gmail.com
To: Jessicashijia.chen@hotmail.co.nz; 12067@westlakegirls.school.nz; Jenny.sh.shin@hotmail.com; Sophia.bubblez@gmail.com; Lauren.alter@live.com; Hana0207@hotmail.com; rebeccascott@gmail.com; carol.leonard2911@gmail.com; ollyllD@gmail.com; preferred-maria@maestros.co.nz; udababe@facebook.com; yr9cchinesewghs2012@gmail.com

Lauren Alter lauren.alter@live.com

9:24 PM (12 hours ago)

to me

Hello it is Lauren, this is teh sentence that i have to do for homework.

西湖女中 is how you write Westlkae Girls High School in Chinese,

in English letters it is Xī hú nǚzhōng

but I am not very good at saying it

so I prefer to read si hu nue chong

so I can prenounce it properly.

i think that is what I was supose to do... Thanks Lauren

(si hu nue chong)

Xī hú nǚzhōng

西湖女中

Westlkae Girls High School